Thirty councils across England now have to organise local elections after the government abandoned plans to delay.