President Trump has installed allies — including his former receptionist — on the boards and commissions tasked with overseeing the project.