Gisèle Pelicot’s memoir is an astonishingly honest look at her life with a man who did the unthinkable.