“I’m the character, and the song is about trying not to squander my blessings,” says frontman Patrick Kindlon