The company says shifting U.S. policies and rising competition from Chinese EV makers forced it to scrap three upcoming EV models.