Trump’s unlikely alliance with Mamdani hasn’t kept Republicans from unleashing a wave of Islamophobic attacks on the mayor.