Christopher Baldner, then a New York State trooper, rammed a family’s car during a high-speed chase in 2020, killing 11-year-old Monica Goods.