A Dutch psychiatrist gave lethal injections to patients with mental suffering, some of them teenagers. Does that make him a hero—or something else?