The best-selling fantasy author talks about his evolving relationship with the works of J.R.R. Tolkien.