The ceremony figured out how to celebrate movies and the people who make them. It even understood Robert Redford’s place in American cinema.