Carie Hallford, 49, and her husband failed to provide cremation and burial services they had promised to grieving families, prosecutors said.