New research suggests efforts to suppress screen time need to go further than the school gates to be effective.