After the revelations of sex abuse, the public is left to make sense of the labor leader’s work and life.