Taylor Frankie Paul, who was set to star in the TV show, had pleaded guilty to aggravated assault after an encounter with her partner in 2023.