Stories about revolutionaries seem to entrance readers and moviegoers alike—especially if they don’t end well.