Political pundits on both sides of the aisle are praising the Daily Mail's expose revealing Bryon Noem as a secret crossdresser.