Sátántango is considered a holy rite for hardcore cinephiles. In a packed screening with no cellphones in sight, it also offered a salve for brain rot.