A Liberal Democrat council has banned a group from putting up England flags, accusing it of using them to 'intimidate' people.