Trump has traditionally done well with “I hate everybody” voters. But polling suggests they may help Democrats win in 2026.