Band plays Use Your Illusion I track in concert for first time in 35 years... and even more surprises might be ahead for 2026 tour