The art museum will close to the public in March 2027 to replace its aging tram system and modernize some galleries.