The student, Tucker Collins, 18, was observing demonstrators in Los Angeles when he was struck, the lawyer said.