Vice President JD Vance said the Iranian delegation had not accepted American terms for ending the war after a marathon, face-to-face session in Pakistan.