Appeals court says work may continue on Trump’s White House ballroom

President gets victory, for now, in plan to provide nation with privately funded asset