Total revenue climbed 14.3% to $366.7 million, but food costs rose faster than sales and Adjusted EBITDA fell 9.3%