The business-software company said the cuts will affect 11% of its global workforce and cost about $8 million in one-time charges