The AI cloud company topped first-quarter revenue estimates, but its second-quarter outlook trailed Wall Street expectations