Soft second-quarter bookings guidance and Middle East travel disruptions rattled investors even as revenue rose 15%