Results published in the New England Journal of Medicine show the mRNA shot reduced flu illness by about 27% more than a standard-dose vaccine