Latin American galleries. World-class photography. Upcycled design. Art fairs will take over New York this week. Here are seven (of many) worth a visit.