Affordable suburbs have captured homebuyer attention in 2026. Redfin scored ZIP codes in 100 U.S. metros by listing-view growth and competition