China’s leader, Xi Jinping, said relations between the two countries could enter an “extremely dangerous place” if Mr. Trump ignored Chinese demands over Taiwan.