The 3 largest U.S. wireless carriers will pool spectrum resources and satellite partnerships to extend mobile coverage in rural and remote areas