Superpower leaders were expected to discuss the Iran war, trade, Taiwan and artificial intelligence during US president’s visit to Beijing