A small number of U.S. citizens have been directly affected by the outbreak in the Democratic Republic of Congo and Uganda, the C.D.C. said on Sunday.