A firebrand governor aims to transform his region into a laboratory for the Kremlin’s reactionary ideals.