The advisory jury found Altman, OpenAI president Greg Brockman, and Microsoft not liable, with the court agreeing with the determination