From mile-deep canyons to bioluminescent caves, these 25 landscapes span every continent and offer a genuine encounter with the planet at its most extreme