The rocket and satellite company has accelerated its timeline, aiming to price shares on June 11 at a valuation of up to $1.75 trillion