The deal, described as a first between OpenAI and a national government, covers all Maltese citizens and residents abroad