Common stockholders will receive nothing from the transaction, which ends a prolonged period of financial strain for the brand