A mostly stock deal would create one of the largest power companies in the U.S. and give NextEra a foothold in Virginia's data center corridor