Infuriated Volvo EX30 drivers say limited range and higher running costs have become a 'constant inconvenience' - with some already considering a return to petrol or diesel.