China’s most intense storm this year set off damaging flash floods in seven provinces, forcing tens of thousands of people to evacuate their homes.