The apparel company posted adjusted earnings of $2.80 per share on revenue of $1.98 billion, both topping analyst estimates