While many Cubans were divided over the legitimacy of the U.S. charging Raúl Castro with murder, the hope for developments that might ease their suffering is widespread.