Detroit-based automakers pioneered open trade between Canada and the United States, benefiting both countries. President Trump’s trade war now leaves their future in the country in question.