The Puerto Rican rapper wanted to feel like a master chef serving up something new for fans. Now, he's ready to share