An unlikely conservative candidate is building a movement in a blue city. Democrats helped him do it.