From a fully redesigned Hyundai Palisade with the list's top reliability score to a BMW X7 with first-rate materials and a sub-six-second sprint